1. Ki felel az adatkezelésért?

A webhely üzemeltetője felel a webhelyen végzett személyesadat-kezelésért. Neve és postacíme az Impresszum oldalon található. Adatvédelmi kérdésekkel vagy az adataival kapcsolatos kérelmekkel a [email protected] címre írhat.

2. Milyen adatokat kezelünk?

A webhely használatakor technikai kérésadatokat kezelhetünk. Ha hozzájárul az analitikához, a meglátogatott oldalak adatai is bekerülhetnek. Emellett a helyi játékbeállításokat és az e-mailben önként elküldött információkat kezeljük.

A webhelyen nincs regisztráció és felhasználói fiók. A játék nem kér nevet, születési dátumot, fizetési adatot vagy más profiladatot.

3. Helyi játékmentések

A webhely a böngésző localStorage tárhelyére menti a játékot. A mentés tartalmazhatja a választott nyelvet, a zene- és hangbeállításokat, a választható cookie-król hozott döntést, az aktuális játékot, a lépéselőzményeket, az eredményeket és az oktatójáték állapotát.

Ezek az adatok az eszközön maradnak. A játék nem küldi őket a szerverre, és böngészők vagy eszközök között sem szinkronizálja őket. A webhelyadatok törlésével a mentett játék végleg eltűnik.

4. Cookie-k

A játék beállításait és állását a localStorage tárolja. A választható sütiket kizárólag analitikai célra használjuk. A Google Analytics a látogatók megkülönböztetésére _ga, a munkamenet állapotának megőrzésére _ga_<ID> sütit helyezhet el. Mindkettő szokásos élettartama két év; a böngésző ezt lerövidítheti.

Analitikai cookie-t csak hozzájárulás után állítunk be. Elutasítás esetén is minden oldal és játékfunkció működik. A választás az oldal láblécében található „Adatvédelmi beállítások” hivatkozással módosítható, a cookie-k pedig a böngésző beállításaiban törölhetők.

5. Google Analytics

A webhely a Google Analytics szolgáltatást használja. A szolgáltatás csak a választható cookie-k elfogadása után töltődik be. A hozzájárulás előtt nem küldünk analitikai kérést.

Ha a megfelelő szolgáltatásbeállítások aktívak, a Google Analytics megkaphatja a _ga cookie véletlenszerű azonosítóját, valamint a böngésző, az operációs rendszer, az eszköz és a képernyő adatait. Megkaphatja még a hozzávetőleges helyet, a megnyitott oldalakat, a munkamenet adatait és a szokásos interakciós eseményeket.

A nevét és e-mail-címét nem adjuk meg azonosítóként a Google Analytics szolgáltatásnak, és nem küldünk oda ügyfélszolgálati üzeneteket, mentett elrendezéseket vagy lépéselőzményeket. Az oldalmegtekintési adatok tartalmazhatják az oldal URL-jét, ezért ne írjon személyes adatokat az URL-be. A Google a kérés fogadásakor az IP-címet a hozzávetőleges hely meghatározására és a szolgáltatás védelmére használja. A Google Analytics 4 dokumentációja szerint a teljes IP-címet nem naplózza és nem tárolja.

A „Google-termékekkel és -szolgáltatásokkal” való adatmegosztás ki van kapcsolva a GA4-fiókunkban. A Google az adatfeldolgozási feltételei szerint nyújtja az analitikai szolgáltatást. További információ: A Google adatvédelmi irányelvei

6. Tárhelyszolgáltatói naplók

A webhely betöltésekor a tárhelyszolgáltató megkapja az oldalak és fájlok továbbításához szükséges adatokat. Ilyen lehet az IP-cím, a kérés dátuma és ideje, az oldal címe, a böngésző adatai, a szerver válaszkódja és a hibabejegyzések.

A hozzáférési és hibanaplók az EU-ban található szerveren vannak. A webhely működtetéséhez, hibakereséshez, a visszaélések megelőzéséhez és a biztonsághoz használjuk őket. A tárhelyszolgáltató nem őriz külön másolatot ezekről a naplókról.

7. E-mailes megkeresések

Ha a [email protected] címre ír, kezeljük a feladó címét, az üzenet tartalmát, a mellékleteket és az e-mail technikai metaadatait. A postafiók ugyanazon az EU-ban található szerveren van, mint a webhely. Üzenetét válaszadásra, hibák kivizsgálására, javaslatok mérlegelésére vagy személyes adatokkal kapcsolatos kérelmek kezelésére használjuk.

Az e-mail küldése önkéntes, de a válaszhoz szükségünk van egy válaszcímre. Ne küldjön jelszót, fizetési adatot vagy más olyan bizalmas információt, amely nem szükséges az ügye intézéséhez.

8. Célok és jogalapok

A technikai kérésadatokat a webhely biztosítása és védelme, a szokásos e-maileket a válaszadás érdekében kezeljük, jogos érdekeink alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Az adatvédelmi kérelmekhez vagy más jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges adatokat a 6. cikk (1) bekezdés c) pontja alapján kezeljük.

A Google Analytics szolgáltatást kizárólag az Ön hozzájárulásával használjuk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont), amely bármikor visszavonható. Az analitikai sütikhez a német TDDDG 25. § (1) bekezdése alapján is hozzájárulás szükséges. A játék és az adatvédelmi választás böngészőben való tárolása az Ön által kért funkciókat biztosítja a TDDDG 25. § (2) bekezdése szerint.

9. Adatok megosztása

Nem értékesítünk személyes adatokat. Az EU-ban működő tárhelyszolgáltató kezelheti a webhelyhez és a postafiókhoz szükséges technikai adatokat. A Google a hozzájárulás után kezel analitikai adatokat. Jogszabályi kötelezettség esetén adatokat hatóságoknak is átadhatunk.

A webhely és a postafiók az EU-ban található. A Google az analitikai adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelheti a Google Analyticsre vonatkozó adattovábbítási feltételek szerint. A hivatkozott külső webhelyek saját adatvédelmi szabályzattal rendelkeznek.

10. Megőrzési idők

A játékállás, a beállítások és az analitikai választás addig maradnak a böngészőben, amíg Ön vagy a böngésző nem törli a webhely adatait. GA4-tulajdonunk a felhasználói és eseményadatokat két hónapig őrzi; az összesített jelentések tovább is elérhetők lehetnek.

Az e-maileket az utolsó levélváltástól számított 12 hónapon belül töröljük, kivéve, ha jogi kötelezettség vagy konkrét jogvita hosszabb megőrzést igényel. A hozzáférési és hibanaplók naponta rotálódnak; a szerveren legfeljebb tíz rotált naplófájl marad meg.

11. Az Ön jogai

A vonatkozó jogszabályoktól függően tájékoztatást kérhet a személyes adatairól, kérheti azok helyesbítését vagy törlését, korlátozhatja vagy kifogásolhatja az adatkezelést, kérheti az adathordozhatóságot, illetve visszavonhatja az analitikai hozzájárulását. Jogai gyakorlásához írjon a következő címre: [email protected].

Ha megalapozott kétségünk van a kérelmező személyazonosságát illetően, a megerősítéshez szükséges adatokat kérhetjük. Panaszt tehet adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, különösen abban az EU-országban, ahol él, dolgozik, vagy ahol a jogsértést feltételezi.

12. Gyermekek

A webhely nem gyermekek személyes adatainak gyűjtésére szolgál. A játékban nincs fiók, játékosok közötti kommunikáció vagy vásárlás. A szülő vagy törvényes képviselő a [email protected] címen kérheti a gyermek által e-mailben elküldött információk törlését.

13. Adatbiztonság

A webhelyet és a kezelt adatokat az adatok jellegéhez és a lehetséges kockázatokhoz igazodó technikai és szervezési intézkedésekkel védjük. Az internetes tárolás vagy továbbítás egyik módja sem garantál teljes biztonságot.

14. A szabályzat módosítása

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 22. A szabályzat a webhely funkcióinak, a külső szolgáltatásoknak vagy a jogi követelményeknek a változásával módosulhat. Az aktuális változat ezen az oldalon olvasható.

Ha egy új adatkezelési módhoz hozzájárulás kell, a webhely azt külön kéri. A webhely használata önmagában nem jelent hozzájárulást a választható analitikához.